Desde Casa de Trillo para todo el mundo, ¡¡¡FELIZ 2012!!!

Feliz 2012 - Feliç 2012 - Happy 2012 - Heurux 2012 - Glücklich 2012 - Felice 2012- Monikielisey Happy -  2012 Feliz - TEANGA 2012 Il-sásta - 2012年快樂多國語言 - 複数言語のHAPPY 2012 - ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ 2012 - שפה 2012 מספר רב של HAPPY ...

Sorteo del Niño y Bicentenario de La Pepa

El próximo día 6 de enero se celebrará, a partir de las doce de la mañana, el tradicional sorteo de Lotería del Niño, que este año tendrá lugar en el Gran Teatro Falla, en la ciudad de Cádiz. La actividad está enmarcada en la programación del Bicentenario de la Constitución de 1812, unos actos a los que ha sido invitada Casa de Trillo, por ser cuna de uno de los relatores de La Pepa, D. Pedro de Agar y Bustillo. El Gran Teatro Falla es una bella edificación, en la que destacan sus rojizos ladrillos exteriores.

Turgalicia amplia horarios en el "Contact center"

A partir del próximo día 1 de enero, el "Contact center" del turismo gallego funcionará durante doce horas de forma ininterrumpida. En concreto, ofrecerá sus servicios entrelas 8 y las 20 horas. Decir que Turgalicia fue la primera institución turística española en desarrollar un "Contact Center Social Media".
En la imagen, el pabellón de Galicia el pasado año en FITUR.

Exposición "As Antas da Costa da Morte", nas Torres do Allo

Onte pola oite quedou inaugurada no pazo das Torres do Allo a exposición itinerante "As Antas da Costa da Morte", un traballo no que participaron, entre outros, Xosé María Lema, Roberto Mouzo, Xosé Ramón Ramos e Manuel Suárez. Un proxecto que axuda a achegarnos e a por en valor o noso patrimonio megalítico.

Vimianzo premia aos mellores escaparates

Pese a mala situación económica do momento, a Costa da Morte está activa neste Nadal. Hoxe mesmo, o Concello de Vimianzo acaba de facer público  o fallo do Concurso de Escaparates. O premio ao expositor máis navideño foi para Perfumería Pose's, e o concedido ao maís creativo recaeu en Moda Ágabe. As novas tecnoloxías foron incluidas no concurso, e así, un 60% da puntuación viña dado polo número de "Me gusta" en facebook. Parabéns aos gañadores e a todos os participantes.
Imaxes dos gañadores:

Diez productos turísticos para vender Galicia

Turgalicia, por medio de la marca turística de Galicia, ¿me guardas el secreto?, acaba de proponer diez productos emblemáticos, que serán en los que se centrará fundamentalmente la labor de promoción. Se corresponde con el Camino de Santiago (Bono Iacobus), A través de playas y playas salvajes, La ruta de la camelia, Manantiales de Galicia, Bosques de Galicia y Diez lugares únicos.

Exposición sobre as antas da Costa da Morte, nas Torres do Allo

Mañá, ás oito da tarde, será inaugurada nas Torres do Allo, en Zas, a exposición titulada "As antas da Costa da Morte", unha iniciativa do Seminario de Estudos Comarcais da Costa da Morte. Detrás de todo esto, o presidente da entidade, historiador e bo amigo, Xosé Mª. Lema Suárez. Parabéns desde Casa de Trillo.

El turismo de Galicia, a debate hoy en la Cidade da Cultura

Esta mañana particpamos en la Cidade da Cultura en una jorneda titulada "Turismo de Galicia: avaliación e Retos de Futuro". El acto estuvo presidido por el presidente de la Xunta, Núñez Feijóo, quien abogó, entre otras cosas, por una adecuada política aeroportuaria, para evitar que el de Oporto se convierta en en principal aeródromo de Galicia. Seguidamente, hubo una mesa redonda, en la que se habló de acciones realizadas y de proyectos: Marca Galicia, nueva Ley del Turismo, Xeodestinos...

Los vecinos de Camelle se niegan a olvidar a Man

Coincidiendo con el noveno aniversario de su muerte, muchos vecinos de Camelle pasaron ayer la noche en la Casa de Man, donde hay instalado un gran mercadillo. Tuvieron tiempo también para acercarse hasta su museo. Hoy mismo, los propios voluntarios comenzarán a repintar los numerosos circulos creados por el artista y anacoreta germano por todo el dique de la villa. Quieren que el espíritu de Manfred siga vivo. Enhorabuena desde Casa de Trillo.

La primera clienta-amiga de Taiwán

Esta tarde ha llegado a Casa de Trillo nuestra primera clienta de Taiwán. Le comentamos que habíamos tenido hospedados  a gente de puntos tan lejaonos como Japón, Corea o Australia, pero que ella era la primera de la hermosa isla china. Nada más entar en la "suite" que había reservado, se escuchó fuera su grito de grata sorpresa. Quedó fascinada de nuestra Galicia.

Vive los últimos días del año en Costa da Morte

Disfruta  de la recta final del año en Costa da Morte. Una experiencia única: faros, castillos, pazos, dólmenes, artesanía, gastronomía... El descanso, en Casa de Trillo.
Breve recorrido por la zona:

8,2 millóns de visitantes

Pese ao malísimo momento económico que estána vivir as nosas economías, nos dez primeiros meses dese ano, Galicia reibiu un total de 8.228.454 visitantes, un 5,4% máis que o pasado Ano Santo. Deste total, 392.892 aloxáronse en establecementos de turismo rural e apartamentos. En Casa de Trillo, no que vai de ano, a evolución de viaxeiros é tamén moi favorable, cun importante incremento respeto do pasado exercicio. Que o 2012 siga nesa liña.

Concurso de Escaparates de Vimianzo

https://www.facebook.com/pages/Casa-de-Trillo/401541775468#!/photo.php?fbid=299000116805815&set=a.285995411439619.67303.273280122711148&type=3&theater

Entra en este enlace y pon Me Gusta al trabajo que más te convenza, entre todos los que ofrece el Concurso de Escaparates del Concello de Vimianzo. Una feliz idea, y enhorabuena a los comerciantes de la capital de Soneira.
Imágenes de dos de los escaparates participantes.

Gracias por acordaros de nosotros desde muy distintas partes del mundo

Muchas gracias a tod@s l@s client@s y amig@s que os habeis acordado de nosotros para felicitarnos estas entrañables fiestas por correo postal, e-mail, facebook o teléfono, desde muy distintas partes del mundo: Australia, México, Argentina, Alemania, Italia, Holanda, Reino Unido, Francia..., y, como no, España y Galicia. A tod@s vosotr@s, una MUY FELIZ NAVIDAD.

Nuestros acebos dan color a la Navidad

Los acebos de la huerta de Casa de Trillo dan color a la Navidad.
¡¡¡Felicidades!!!

FELIZ NAVIDAD, ahora para todo el mundo

Bo Nadal e Feliz Aninovo. Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo. Zorionak eta Urte Berri On. Bon Nadal i Feliç Any Nou. Feliz Natal. Merry Christmas and Happy New Year. Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr. Joyeux Noël et Bonne Année!.Buon Natale e Felice Anno Nuovo. Nollaig Shona Dhuit. Zalig Kerstfeest en een Gelukking Nieuwjaar. Nedeleg laouen na bloav ezh mat. Glaedilg Jul. Hyvää... Joulua or Hauskaa Joulua. Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda. Kala Chirsougenna Kleftihismeos O Kenourios Chronos. God Jul og Godt Nyttar.I´D Miilad Said ous Sana Saida. Feliz Nadal e Buena Añada. Felides navidades y prosperu añu nuevu. Moádim Lesmkha. Shana Tova. Gledileg Jol og Farsaelt Komandi ar! God Jul och Gott Nytt Ar. Pozdravlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Noviu Godom. Natale hilare et Annum Nuovo. Gajan Kristnaskon.

 

 

¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

Desde el centro del Atlántico os queremos desear unas buenas fiestas y de paso invitaros a que podais venir a disfrutar cualquier día de nuestra particular BLANCA NAVIDAD.

Promoción del Camino de Santiago en Corea y Australia

El Camino de Santiago no tiene fronteras, es cada vez más universal. Recientemente acaba de ser protagonista en el Congreso Internacional de Peregrinaje y Senderismo, celebrado en Corea. Allí, en la isla de Jeju, ha estado una buena amiga, la gerente de Turgalicia, Carmen Pita, en la imagen.
La Ruta Jacobea, junto con la Cidade da Cultura, fueron también los ejes de promoción turística gallega en la ciudad alemanda de Dublín. De pronunciar una ponencia se encargíó el conselleiro de Cultura.

Postal navideña de la Mostra do Encaixe

La Mostra do Encaixe de Camariñas ha tenido una feliz idea para la postal de Navidad de este año. Se trata de la planta de la caramiña, que da nombre al pueblo, hecha en encaje de bolillos. Ah!, Dolores, gracias por la felicitación.

Man de Camelle sigue en el recuerdo

Corría el día de los Santos Inocentes, precisamente ese día, cuando Man, el alemán de Camelle nos dejaba para siempre. Aunque su legado se va desmoronando día a día, su figura permanece en el recuerdo. Prueba de ello es que, para esas fechas, vecinos y admiradores de Manfred organizarán un acto para mantener vivo el espíritu del anacoreta germano, que, durante muchos años, fue un incomprendido.

Un pequeño pellizco en la Lotería

Los que en los últimos meses se han hospedado en alguno de los establecimientos de turismo rural de Muxía y han comprado Lotería de Navidad en los mismos, decirles que les ha correspondido un premio de 100 euros por décimo. Algo es algo. El número de nuestra asociación es el 17704.
¡¡¡FELICES FIESTAS!!! 

Encaixe das nosas palilleiras para un convento de Valencia

A antigüidade do Encaixe de Camariñas sitúase na Idade Media e, un dos usos máis estendidos dende séculos eran as ofrendas que reis e nobres facían á Igrexa. Pois ben, seguindo nesta liña a Asociación Rendas de Camariñas acaba de palillar un encargo para o convento “Las Hermanas de los Ángeles de Valencia”.

O encargo foi froito de contactos realizados na anterior edición de A Mostra do Encaixe de Camariñas, consiste en 3 manteis de altar, de 3 m. de largo por 40 cm. de ancho, e un mantel de sagrario realizado todo en encaixe. O motivo de encaixe é o coñecido como A Simona, típico da vila camariñá. Para este pedido estiveron palillando durante 4 meses entorno a 10 palilleiras. Parabéns para as nosas sabias palilleiras desde Casa de Trillo.

¡¡¡Felices Fiestas!!!

Desde Casa de Trillo, nuestro deseo de que hoy seais afortunad@s con la Lotería de Navidad. De no ser así, que paseis una muy Feliz Nochebuena y que en el 2012 se cumplan la mayor parte de vuestros sueños.
¡¡¡ FELIZ NAVIDAD !!!

Premio Concurso da Tapa Muxía

El alcalde de Muxía, Félix Porto acaba de entregar el premio del Concurso da Tapa Muxia a Álvaro Rodríguez, responsable de los fogones del restaurante O Coral. El reconocimiento fue por su pincho Iogurín. ¡Enhorabuena!

Faisanes y conejos criados en libertad, en Buño

Sergio Ceán, un emprendedor de Buño, acaba de poner en marcha una explotación pionera en Galicia, A Fariñeira, en la que cría faisanes y conejos en libertad. Su destino, tanto los restaurantes como la repoblación cinegética. Su madre tenía un momente abandonado y se le ocurrió ponerlo a producir. En la actualidad cuenta ya con unos 500 faisanes y para los conejos ha importado de Extremadura un modelo de biotopo artificial. Tiene mucha ilusión en el proyecto. Suerte y felicidades desde Casa de Trillo.

A Costa da Morte, "xeodestino" número 2 de Galicia

La Xunta de Galicia caba de aprobar el mapa de "xeodestinos". Nuestra Comunidad se divide en catorce zonas, de las que A Costa da Morte es la número 2. En nuestro caso el ámbito coincide exactamente con el que cuenta la Asociación de Turismo da Costa da Morte (APTCM), es decir, 17 concellos. Serán las zonas a promocionar por la Administración Autonómica.

Senderismo de Galicia, en el móvil

Turgalicia está promoviendo el senderismo como recurso turístico y como disculpa para acercarse al patrimonio natural, cultural o etnográfico. Para ello, pone a disposición del usuario las rutas homogadas a través de los dispositivos móviles inteligentes: Iphone, android... Interesante. Desde Casa de Trillo nos sumamos a la iniciativa.

Regalos con personalidad propia para esta Navidad

Si en esta Navidad quiere regalar algo auténtico, con personalidad propia, tiene una opción en el castillo de Vimianzo, donde se elaboran en vivo originales creaciones de artesanía: lino, encaje, plata, sombreros, cestos, cantería, cuero... La fortaleza está abierta en horario de mañana y tarde, de martes a domingo.
Otra opción que la vale la pena es la tienda de Aspadex, en Cee, que ofrece producto elaborado en los distintos talleres por personas con discapacidad. Su oferta puede verse también on line en tienda.aspadex.org.
En la imagen, las artesanas de Amigos do Liño, Carmen y Elsa, muestran un Belén elaborado en esta noble fibra, en el castillo vimiancés.
Todo ello, a pocos minutos en coche de Casa de Trillo.

Premios de los Vinos de Montaña Aosta, en el Balneario de Augassantas

El precioso Balneario de Augassantas acogió ayer un bonito acto. Allí se celebró la entrega de premios del XIX Certamen Internacional de Vinos de Montaña Aosta, en la que participaron unas 150 personas. La medalla de oro fue para los caldos de Abadía da Cova 2010 y Casa Noguedo 2010. Hubo también unas ocho distinciones en plata. Enhorabuena por el trabajo bien hecho.

El "Iogurín", tapa ganadora del concurso de Muxía

El Concurso da Tapa Muxíá ya tiene pincho ganador. Es el Iogurín, elaborado por el amigo Álvaro, del conocido restaurante O Coral. La pinta ya lo dice todo, pero el sabor lo supera con creces.
Enhorabuena desde Casa de Trillo .

La demanda en turismo rural, en noviembre

Un estudio, recién salido del horno,  acaba de dar a conocer la demanda de turismo rural en España durante el mes de noviembre. La comunidad más destacada es la de Castilla y León, con el 19,2% de las reservas, seguida de Cataluña y Andalucía. Los alojamientos menos solicitados, los de Madrid y la Comunidad Valenciana. Galicia, por el medio de la tabla, esperando tiempos mejores.
En la imagen, una romántica habitación de Casa de Trillo.

Bicentenario de La Pepa

El Consorcio para la Conmemoración del Bicentenario de la Constitución de 1812 acaba de felicitarnos la Navidad e invitarnos a todos los actos a celebrar el próximo año en Cádiz y en otros puntos de España. El motivo es que Casa de Trillo fue cuna de D. Benito de Agar y Leis, diputado en las Cortes de Cádiz, corelator de La Pepa y presidente de la Regencia de España.
Muchas gracias por vuestras atenciones.

A Costa da Morte, protagonista en Terra Activa

A Costa da Morte foi protagonista onte dunha das mesas redondas da feira ecolóxica Terra Activa, de Arzúa. Sobre o rexurdimento mediambiental da fin do mundo falaron representantes das plataformas en defensa do río Xallas e do Monte Pindo, así como o responsable da cooperativa de agricultura ecolóxica Raiña Lupa. Na imaxe, un momento da mesa.

Unha interesante visita á feira ecolóxica Terra Activa, en Arzúa

No día de hoxe achégamonos a Arzúa para visitar a feira ecolóxica Terra Activa. Casualmente, chegamos e topámonos cunha mesa redonda cobre o Rexurdir Medioambiental da Costa da Morte. Percorrendo o recinto feiral, poden verse artesanías de tecidos (LANaMAN), traballos manuais en papel (Feito con xeito), productos naturais e ecolóxicos de alimentación, terapias alternativas... Hai tamén unha cafetería ecolóxica, xogos da terra, enerxía solar, etc.. Paralelelamenrte desenvólvese un amplo programa de mesas redondas e obradoiros, entre eles un de queixo e outro de instrumentos tradicionais. En definitiva, unha proposta que paga a pena. Moi pegada á terra. Parabéns desde Casa de Trillo para a organización. A continuación, unha imaxe tomada na feira.

"Galicia en Color", en el portal de Novacaixagalicia

La campaña GALICA EN COLOR, promovida por la Asociación de Turismo Rural da Costa da Morte continúa despertando el interés de todo tipo de medios de comunicación. De ella se hace eco también el portal de Novacaixagalicia http://www.socialia.org/. La información puede verse en el siguiente enlace:

http://www.socialia.org/portal/site/WINS003/menuitem.8de4cf767efb8ff3239e75c051d001ca/?vgnextoid=30b6311241224310VgnVCM100000140d10acRCRD

Saborea los pinchos de Muxía

Hoy tenemos un buen día en la zona. Ven a Muxía, saborea los ricos pinchos que ofrecen los locales de la villa por medio  del Concurso da Tapa Muxíá y aprovecha las dos últimas habitaciones que nos quedan disponibles en Casa de Trillo. Una buena forma de aprovehar el domingo.

Navidad en Casa de Trillo

La Navidad ya llegó a la mesa de Casa de Trillo.
¡Felices Fiestas!

Entregados en Muxía los Premios Ramón Caamaño

El Concello y la Asociación de Turismo Rural de Muxía hicimos entrega esta mañana de los premios del Maratón Fotográfico Ramón Caamaño. El acto tuvo como marco el salón de plenos. En el mismo participaron el alcalde, concejales, profesores de la Escuela Pablo Picaso, entre otros.

Slow Food Galicia, en el salón Algusto, de Bilbao

Los productos Slow Food de Galicia están estos días presentes en el salón Algusto que se celebra en Bilbao. En el stand del Convivium Galicia, atendido por los amigos Victoria y César, pueden verse el millo corvo y el porco celta, además de información sobre la centolla y la Cofradía de Lira. A buen seguro que dejarán el pabellón gallego muy alto. ¡Qué aproveche a todos!

Recetas made in Feijóo para salir de la crisis

El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo analizó ayer en Santiago, en un Foro organizado por el Grupo Correo Gallego, la realidad económica de Galicia y España, dando varias "recetas" para salir de la crisis. Aseguró en más de una ocasión que la clave pasa por el esfuerzo. El encuentro se celebró en uno de los salones del Hotel San Francisco.

Apoyo de la Diputación a la campaña GALICIA EN COLOR

La diputada Zaira Rodríguez ha confirmado hoy en el II Foro da Costa da Morte el apoyo de la Diputación de A Coruña a la novedosa campaña "Galicia en Color", así como a la continuación de la colaboración del ente provincial con la Asociación de Turismo de Costa da Morte (Aptcm). Sin duda, una buena noticia para el sector turístico de Costa da Morte. Enhorabuena desde Casa de Trillo.
En la misma mesa dedicada al turismo, que es el sector que nos ocupa, quedó patente también la necesidad de poner en marcha, cuanto antes, el ansiado Consorcio de Turismo da Costa da Morte. Empresarios y alcaldes así lo demandan.

Foro sobre o Parador de Muxía

Hoxe, ás cinco da tarde, no Salón do Voluntariado de Muxía, celébrase un Foro sobre as posibilidades do Parador de Turismo de Muxía, como motor económico da zona. Só falta agardar que agora o singular establecemento se convirta, por fin, en realidade.
 Vémonos pola tarde!

El Camino continúa en 2012

Estamos a piques de concluir el 2011, en el que la Catedral de Santiago celebró su 800 aniversario, una disculpa ideal para llegar hasta la tumba del Apóstol. A  todos aquellos que les ha sido imposible peregrinar en estos meses, decirles que queda por delante todo el 2012, un número bonito para echarse al Camino. En la prolongación de la Ruta hasta el Fin del Mundo, amigos peregrinos os esperamos en Casa de Trillo, en tierras de Muxía, donde  la marcha se detiene, forzosamente, porque el mar comienza. Los que hicimos el Camino desde Roncesvalles, pasando por Navarra, Zubiri, Estella, Viana, Navarrete, Santo Domingo de la calzada, San Juan de Ortega, Frómista, Carrión de los Condes, Astorga..., sentimos que la satisfacción no lo es del todo si no llegamos a los confines de la tierra, donde la Virgen se le apareció al Apóstol Santiago en una barca de piedra. En la foto, nuestro amigo Marcelino Lobato, el peregrino mayor de Logroño, que obsequia a los caminantes con sus pastitas y bordones, firmando en el libro de honor de Casa de Trillo.
Buen Camino, peregrinos.
Ultreia!!!

Vimianzo, un castillo vivo

Todos aquellos que decidan acercarse a la Costa da Morte tienen en el castillo de Vimianzo una parada obligada. Además de poder contemplar la fortleza, cargada de historia, las Torres do Martelo albergan en su interior una Mostra de Artesanía en Vivo, en la que creadores y creadoras de toda la comarca dan forma a las distintas manualidades.
En una de las torres puede verse el laboriosísimo trabajo del lino,  de la mano de la Asociación de Amigos do Liño, capitaneada por Carmen Riveiro. Muy cerca están las palilleiras de las asociaciones As Nemanquiñas, de Vimianzo; Rendas, de Camariñas, y Nosa Señora da Barca, de Muxía. Otros compartimentos de la noble edificación dan cabida a artesanos del barro de Buño, piedra, sancosmeiros, cestería, plata, cuero...
Hay además un centro de interpertación de la fortaleza, destruida en su día por la revolución Irmandiña y en la que estuvo preso e arzobispo Fonseca. Puede visitarse todo el año, de martes a domingo, cerrando sólo los lunes por descanso del personal. En estas fechas es además una buena opción para comprar los detalles de Navidad, regalando así algo con personalidad, hecho por las sabias manos de nuestros artesanos. Desde Casa de Trillo lo recomendamos.  ¡Vale la pena!

Xantar da Terra: Slow Food en Carnota

Hoxe desfrutamos na Casa da Crega, en Caldebarcos (Carnota), do Xantar da Terra, que celebramos membros do Convivium Galicia de Slow Food con motivo da celebración do Terra Madre Day. A mellor das empanadas, caldeirada de pescados variados con grelos e suculentos postres caseiros. Todo elo, regado cun Mencía, tamén da terra. A sobremesa, con café de pota, foi longa...

Nuestra cocina, de lo más natural

Las siguientes imágenes muestran la base de la cocina de Casa de Trillo. Todo de lo más natural y eleborado a base de recetas de siempre. Filosofía Slow Food en estado puro.