28 mar. 2012

Sobre el origen del nombre de pueblos de nuestro Camino de Fisterra-Muxía

Aunque lo tenía en mente, ayer, por falta de tiempo, no he incluido las referencias al origen de los nombres de poblaciones y parajes del Camino de Fisterra-Muxía, recogidos también por el profesor Luís Monteagudo, gran estudioso de la toponimia.
Algunos casos:
- CORNEIRA: Terreno de cornejos. o sanguiños, cerezo silvestre.
- PASADOIRA: Probable moción de pasadoiro, escalera rústica o portillo de una finca.
- CORNADO: Denominativo de corona. En el monte, ímite de los concellos de Negreira y Santa Comba, estaba el Marco do Cornado, destuido pocos años antes.
- MAZARICOS: Marazicos. Probablemente los de Marracín, en Tállara.
- A PICOTA: Columna de piedra en al que se exhibía el ajusticiado.
- CAMPELO: Diminutivo de campus.
- TEIXOEIRAS: De las madrigueras de tejón.
- GESTOSA: Xesta, leguminosa de flores amarillas.